读特客户端·深圳新闻网2021年12月19日讯（记者 王志明）由OCAT深圳馆和华·美术馆联合主办的“飞去来器——OCAT双年展·2021”（BOOMERANG – OCAT Biennale2021），于2021年12月19日开幕。本次展览包含十个单元，在OCAT深圳馆、华·美术馆以及华侨城生态广场三个场地同时呈现。
“OCAT双年展”是在华侨城集团长期支持下发展起来的重要品牌项目，前身是“深圳雕塑双年展”，源于1998年始创办于何香凝美术馆的“当代雕塑艺术年度展”，迄今已经有二十多年的发展历史，2021年正式更名为“OCAT双年展”。本届双年展的主题“飞去来器”（Boomerang），原是一种澳大利亚原住民使用的工具，投出后能飞回原地，既意味着全球化与在地性的共生，又昭示出个人与集体的共融。主策展人冯博一表示，期望这次展览中的能量形成合力，为疫情后的复苏提供支持，以艺术转化的方式，唤醒我们对社会的责任。
本届双年展采用全新的策展方式，由主策展人冯博一提出展览主题和整体框架，邀请11位联合策展人策划了十个单元的展览，通过全方位、多触点的策展角度，为“OCAT双年展”带来新的活力。11位身份跨界、兴趣各异的联合策展人包括：韩馨逸、何志森、缪子衿、宋轶、颜峻、杨紫、于渺、钟刚、周婉京、周翊＆董菁。
依托华侨城社区与OCAT馆群的优势，本届“OCAT双年展”为观众提供了移步换景的沉浸式艺术体验，70位／组艺术家的近一百件作品，分布在OCAT深圳馆A、B展厅、OCAT工作室、华·美术馆、以及华侨城生态广场公共空间。
在OCAT深圳馆A展厅，周翊＆董菁联合策划的“喜剧”单元，选择了段建宇、葛宇路、金宁宁、李维伊、双飞艺术中心、姚清妹和张淼颇具幽默精神的作品。由缪子衿策划的“注意！演出继续”单元，呈现了aaajiao、郭城、林奥劼、刘辛夷、史莱姆引擎和王业丰的作品，关注大数据时代的游戏、直播、算法等与虚拟世界相关的问题。在“阻力：一次速度的试验”单元中，钟刚邀请艺术家冯立、胡介鸣、厉槟源和王鲁炎参展，激发观众思考如何在快速的行进中重构个体与世界的关系。
在OCAT深圳馆B展厅，韩馨逸“女娲极乐园”单元的策展灵感源于深圳蛇口的“女娲补天雕塑”，邀请艺术家范西、胡伟、李氏家宅（李燎）、李亭葳、刘昕＆露西娅·蒙赫（Lucia Monge）、覃小诗＆胡洋、邵纯、谭英杰、张文心和朱荧荧，重新书写有关女娲的当代神话。
在OCAT工作室，颜峻的“缓流”是音乐与表演艺术单元，展览期间，将邀请照骏园、孙一舟＆郑维、响、阿科、潘晨农、成璧卿六组艺术家轮流驻留、创作，不定期安排音乐会和表演活动，邀请本地公众和外地嘉宾一同参与。杨紫的单元“装饰”源自于风靡一时的《装饰》杂志，邀请李占洋、刘唯艰、SANS、王卫、武晨、伍伟、于吉、杨福东、杨茂源、张郎郎和张晓参展，呈现了艺术家另一种美学趣味的实践。
在华·美术馆，周婉京的“超译城市：平行与吊诡”单元，与参展艺术家向惠迪、张文超、于默、拉斐尔·多梅内克（Rafael Domenech）、柯好理（Tim Crowley）、杨健一起探索“图像何为”。宋轶的“从欧罗巴之牛到牛头怪”单元，参展艺术家陈淑瑜、汗流浃背小组、贾煜、刘辛夷和张国华的作品围绕两则神话展开，思考艺术家期望构建的世界。于渺的“百物之息”单元，通过艺术家陈督兮、廖雯、梅丽尔·麦马斯特（Meryl McMaster）、克韦·桑南（Khvay Samnang）、童文敏、童义欣、张文心和张文智的作品，关注人与万物之间的能量交换与生态感知。
在华侨城生态广场，何志森策划了“人民（的）公园”单元，邀请Mapping工作坊、岳阳＆徐腾、丘丹琴、文那、李波和张新军参展。以“公众参与”为关键词，让社区居民成为本届双年展的重要参与者，鼓励他们对作品的使用、挪用，甚至是再次创作。
作为深圳的跨年度艺术盛事，“飞去来器——OCAT双年展·2021”将持续展出至2022年5月22日。双年展期间，OCAT深圳馆和华·美术馆还将推出丰富多样的论坛、工作坊，带来具有前瞻性的当代艺术多维图景。
【相关链接】
“飞去来器——OCAT双年展 ·2021”展览基础信息
BOOMERANG–OCAT Biennale2021
展览总监：方谊翎、冯峰
主策展人：冯博一
展期：2021年12月20日 －2022年5月22日
单元主题：喜剧
策展人：周翊＆董菁
艺术家：段建宇、葛宇路、金宁宁、李维伊、双飞艺术中心、姚清妹、张淼
地点：OCAT深圳馆A厅
单元主题：注意！演出继续
策展人：缪子衿
艺术家：aaajiao、郭城、林奥劼、刘辛夷、史莱姆引擎、王业丰
地点：OCAT深圳馆A厅
单元主题：阻力：一次速度的试验
策展人：钟刚
艺术家：冯立、胡介鸣、厉槟源、王鲁炎
地点：OCAT深圳馆A厅
单元主题：女娲极乐园
策展人：韩馨逸
艺术家：范西、胡伟、李氏家宅（李燎）、李亭葳、刘昕＆露西娅·蒙赫（Lucia Monge）、覃小诗＆胡洋、邵纯、谭英杰、张文心、朱荧荧
地点：OCAT深圳馆B厅
单元主题：缓流
策展人：颜峻
艺术家：照骏园、孙一舟＆郑维、响、阿科、潘晨农、成璧卿
地点：OCAT深圳馆A、B工作室
单元主题：装饰
策展人：杨紫
艺术家：李占洋、刘唯艰、SANS、王卫、武晨、伍伟、于吉、杨福东、杨茂源、张郎郎、张晓
地点：OCAT深圳馆C、D工作室
单元主题：超译城市：平行与吊诡
策展人：周婉京
艺术家：向惠迪、张文超、于默、拉斐尔·多梅内克（Rafael Domenech）、柯好理（Tim Crowley）、杨健
地点：华·美术馆1楼
单元主题：欧罗巴之牛和牛头怪
策展人：宋轶
艺术家：陈淑瑜、汗流浃背小组、贾煜、刘辛夷、张国华
地点：华·美术馆2楼
单元主题：百物之息
策展人：于渺
艺术家：陈督兮、廖雯、梅丽尔·麦马斯特（Meryl McMaster）、克韦·桑南（Khvay Samnang）、童文敏、童义欣、张文心、张文智
地点：华·美术馆3楼
单元主题：人民（的）公园
策展人：何志森
艺术家：Mapping工作坊、岳阳＆徐腾、丘丹琴、文那、李波、张新军
地点：深圳华侨城生态广场